1899. UTRYGG FRED RÅDER-
-BLANT EUROPAS STORE NASJONER.
I ÅRHUNDRER ER KRIGER UTKJEMPET MED SAMME VÅPEN:
VANLIGE GEVÆRER, KAVALERI OG HESTETRUKNE KANONER.
MEN DET GAMLE ÅRHUNDRET ER SNART SLUTT.
EN NY ÆRA BEGYNNER...
Moorgate Passage!
Hva går det av dem?
Stans!
I lovens navn!
Hvordan stanser vi noe slikt?
Den har kurs mot hvelvet!
Forsiktig.
Det er folk inni den!
Samle dem.
La én bli igjen som vitne.
Drep resten.
For noen skatter.
Skatter. Ja.
Noen er verdt mer enn andre.
TYSKERNE ANKLAGET FOR BANKRANET
TYSKLANDS NYESTE VÅPEN?
"IKKE OSS", SIER TYSKLAND
BERLIN, MAI 1899
Ta med forskerne. Drep alle som gjør motstand.
Har vi ham?
Karl Draper, til tjeneste.
Hva ønsker De?
Verden, herr Draper. Jeg ønsker hele verden.
Er De gal?
Stedet er fullt av hydrogen!
Ja? Det er skremmende.
TYSKLAND ANGREPET!
ENGLAND BENEKTER ANGREP
EUROPA PÅ RANDEN Av KRIG
KENYA, JUNI 1899
Vent her.
Hvor er Quartermain?
Herren der borte.
Har jeg fornøyelsen av å snakke med Allan Quartermain?
Ja, sir. Det har De.
De er ikke som jeg ventet.
Jeg antar De er enda en turist-
-som ønsker å oppleve Det mørke kontinent.
Og i samme slengen treffe gamle Quartermain-
-og høre ham fortelle om sine eventyr.
-Vel... -Sett Dem, sir.
Og fyll glasset mitt. Bruce? En dobbel.
Jeg kan fortelle om hvordan jeg fant kong Salomos miner...
Deres fortid interesserer meg ikke.
Mitt navn er Sanderson Reed.
Jeg representerer Hennes Majestets regjering.
Imperiet trenger Dem.
Spørsmålet er:
Trenger jeg imperiet?
Skal jeg stikke, Allan?
Selvsagt, Nigel. Stikk du.
Jeg bruker Nigel til å holde turistene på avstand.
-Jeg er Quartermain. -Imperiet er i fare.
Du er for ung til å vite det, men imperiet er alltid i fare.
Vi ber Dem lede en gruppe dyktige menn-
-for å avverge denne faren.
Fortell.
Det hersker stor uro. Landene står mot hverandre...det er en kruttønne.
Problemet jeg snakker om kan tenne gnisten. Krig.
-Med hvem? -Alle. Verdenskrig.
-Du blir svett ved tanken? -Herregud. Blir ikke De?
Dette er Afrika, gutten min.
Her svetter alle.
Hvor er Deres sans for patriotisme?
Gud bevare Dronningen.
Omtrent så patriotiske er vi her.
Men De er Allan Quartermain.
Historier om Deres storverk har fengslet gutter i årevis.
Og Nigel har ofte minnet meg på det.
Men under hver ekspedisjon-
-har jeg mistet venner. Hvite menn og svarte.
Og mye mer.
Jeg er ikke den mann jeg en gang var.
Herren der borte.
-Mr. Quartermain? -Det er meg.
-Feil Quartermain! -Det er han!
Ned!
-De er usårbare! -De har skuddsikre vester.
Automatrifler! Hvem i all verden har slike?
Forferdelig usportslig. Antagelig belgiere.
Så bortkastet.
Se opp!
Rule Britannia.
Var det ikke en til?
Bruce! Gi meg Matilda.
vår venn kan ha opplysninger.
Han er for langt borte.
Ja. Jeg antok det.
Jeg hater å bli gammel.
-Mente De bare å skade ham? -Tydeligvis.
Stopp ham! Jeg trenger opplysninger.
Helvetes gift.
De elsker kanskje ikke imperiet, men jeg vet De elsker Afrika.
En krig i Europa vil spre seg til koloniene...
Krigen har visst kommet.
Godt, Reed.
Regn med meg.
Utmerket. Pakk klær for en engelsk sommer.
LONDON, JULI 1 899
De var rask.
Ikke så rask som Phileas Fogg... jorden rundt på 80 dager.
Hvor skal vi? Australia?
Vi er framme, sir.
Jeg liker ikke teatertriks.
Londonværet hjelper ikke på humøret, forstår jeg.
-Identifiser Dem. -Jeg har mange navn.
Underordnede kaller meg "sir" . Overordnede kaller meg "M" .
-M? -Bare M.
Det gleder meg virkelig å møte en så kjent aspirant-
-til Forbundet av ekstraordinære menn.
Forbundet av hva?
Det har vært tider da en trussel mot verden-
-har krevd innsats fra fremstående enkeltpersoner.
Besynderlig.
Her er flere besynderligheter.
Allan Quartermain, kaptein Nemo.
Jeg har hørt om Mr. Quartermain.
Og jeg har hørt om Dem, kaptein. De skal være pirat?
Jeg foretrekker en mindre provoserende tittel.
-Sikkert. -Mine herrer...
Nasjoner angriper hverandre.
Ved hvert angrep brukes det avanserte våpen.
Bak angrepene står en mann-
-som kaller seg Fantomet. -Rene operaen. Hva driver ham?
Profitt.
De maskinene er hans ideer, laget av forskere han har fengslet.
Alle nasjonene higer etter de samme våpen som angrep dem.
-Et våpenkappløp. -Og millioner vil dø.
Det er en siste sjanse til å unngå krig.
Europas ledere skal møtes hemmelig i Venezia.
Og De tror dette Fantomet vil angripe konferansen?
Hvis han finner den.
Et team kan stanse ham. Det vil bestå av seks medlemmer.
-De har fire dager. -Fire dager til Venezia?
-Det er umulig. -La det bli min bekymring.
Ekstraordinære menn... sannelig.
Og ett medlem er sent ute.
-Harker, kjemikeren. -Kjemiker, hva?
Skal vi sprenge noe, da?
Synet mitt er dårligere enn jeg ante.
Synet ditt er helt fint.
Ingen triks.
I sin tid oppdaget en begavet forsker-
-hvordan han kunne bli usynlig.
-Jeg husker det. Men døde han ikke? -Jo, men ikke metoden hans.
Jeg stjal den og står her, som alle kan se.
-Er dette en selskapslek? -Tro det.
Forsiktig, Allan.
Det trekker i mine nedre regioner.
Jeg må si det er ganske behagelig.
Tillat meg å presentere meg. Rodney Skinner, gentlemanstyv.
Jeg tenkte usynlighet ville være en fordel i jobben min.
Som du ser, var det min ulykke.
Er du først usynlig, er det innmari vanskelig å snu.
Vi tok ham til slutt.
De skal finne en motgift... hvis jeg er snill gutt.
Er du snill gutt?
Det finner du nok ut, tror du ikke?
Er jeg for sen?
En kvinnes rett, Mrs. Harker.
Og dette er Harkers kone med sykemelding?
Syk er en underdrivelse. Min mann har vært død lenge.
Mine herrer... Mrs. Wilhelmina Harker.
Minas tidligere forbindelse med et motvillig medlem-
-kan være nyttig. -Jeg venter på å bli imponert.
Det gjenstår fortsatt å rekruttere to medlemmer.
-Klokken tikker, mine herrer. -Kaster du oss ut?
For et øyeblikk siden var det sherry.
-Hva i Herrens navn er det? -Jeg kaller det en automobil.
Jo, men hva er det?
Fremtiden, mine herrer.
-Min førstestyrmann. -Kall meg lshmael. v ær så god.
Hvordan fant M deg?
Det er min sak.
Litt irritert, Mr. Q?
Jeg tviler på at De vurderer fare på samme måte som meg.
Man skal ikke skue hunden på hårene.
Jeg har hatt kvinner med på tidligere oppdrag. De har i beste fall-
-distrahert oss. -Distraherer jeg Dem?
Jeg har begravd to koner og mange elskerinner.
Jeg er ferdig med begge deler.
-Send dem til meg. -Hold kjeft.
DOKKENE I ØST-LONDON
-Skal jeg vente? -Nei, bring "damen" til meg.
Sjarmerende sted.
Bor Jack the Ripper her?
-God kveld. -Mr. Dorian Gray?
-Det er meg. -vi kommer på vegne av M.
M for mysterium.
Jeg sa til ham og jeg sier til dere, jeg er ikke interessert.
Dorian.
Mina?
Sjarmerende innredet.
De mangler et bilde, Mr. Gray.
De går ikke glipp av noe, hva?
Av og til.
-Noen som vil ha whisky? -v ær så god.
Ikke ødelegg sminken.
De tar Skinners talent imponerende rolig, Mr. Gray.
Jeg har sett for mye til å bli sjokkert.
Men jeg ble overrasket over å se deg igjen.
Når vår avskjed var så bittersøt?
Du er nok bare lokkemat.
Uansett forundrer ditt nærvær meg.
Man sier De er usårlig, Quartermain.
Vel, en heksedoktor velsignet meg en gang.
Jeg hadde reddet landsbyen hans.
Han sa at Afrika aldri ville tillate meg å dø.
Men De er ikke i Afrika nå.
Nei.
Jeg er nysgjerrig på hva arkivene sier om Mr. Gray.
Alle har vi ferdigheter som er nyttige:
En jeger...en forsker... Skinner har sin usynlighet.
-Skål. -Hva har De?
Jeg har erfaring.
Gray og jeg har møttes før, for mange år siden, på Eton College.
Sikkert under en forelesning.
De, nasjonens helt. Dorian, den ivrig lyttende.
Stikk motsatt.
Gray besøkte Eton-
-og jeg var gutten.
Hva er det?
-Gray? -De er ikke mine.
De er mine.
Førstegangsmøter innebærer oftest presentasjoner.
Selvfølgelig. Jeg er Fantomet.
Dere er Forbundet av såkalt ekstraordinære gentlemen.
Da er vi presentert.
Jeg er vansiret, Mr. Quartermain, ikke blind.
Dropp pistolen.
Deres oppdrag er å stanse meg. Det kan jeg ikke tillate.
Så jeg gir dere alle en engangsinvitasjon.
Slutt dere til meg.
Og begynne en krig som vil ødelegge jorden?
Mens du tjener på det?
Jeg nekter ikke for at formuer blir skapt under kriger.
Tenk på den rikdommen en verdenskrig vil gi.
-Han tar ikke feil. -Snakk for deg selv.
-Trekk pistolen. -Det er ikke min måte.
Løp, James!
Vent.
Natt'a, kamerat.
Dorian!
Hva er du?
Det er komplisert.
Jeg trodde jeg var spesiell. Du er jo helt usårbar.
Jeg liker ikke å skryte. Hvor er Mina?
Antagelig til hoftene i vanskeligheter.
Ikke vær så negativ, Mr. Q.
Og mine hofter har ikke De noe med.
Bare skyt!
Jeg antok de ville gjøre alt for å beskytte deg.
Ditt største feilgrep-
-var å tro at jeg trengte dem til å beskytte meg.
Utrolig.
Jøss, jeg har hørt at europeiske damer er spesielle.
Det er igjen en flekk.
Og du er. .?
Spesialagent Sawyer i US Secret Service.
Er Amerika klar over situasjonen?
Blir det krig i Europa, krysser den snart Atlanteren.
Jeg fulgte etter dere, slo ut en etternøler og tok hans plass.
Edelt. Men dette er et privat selskap og du er ikke invitert.
Dorian har faktisk avslått.
Så vi mangler en makker.
Tvert i mot, kampen var den sporen jeg trengte.
Samt spenningen ved et fornyet vennskap.
Så vi trenger deg ikke.
-Winchester. -Ja.
-Modifisert...amerikansk stil. -Over skytingen din, også.
Gjerne det.
Liker du den, har jeg to.
Du er med.
-Hvor er neste stopp? -Paris.
Ett medlem gjenstår å rekruttere.
"Fakke" er mer presis. Det blir litt av en jakt.
Han høres ut som et dyr.
Apropos dyr, Mrs. Harker... Deres oppførsel for litt siden?
Ja. Vi dør av nysgjerrighet.
Min mann var Jonathan Harker.
Sammen med prof. van Helsing sloss vi mot en ond djevel.
Den hadde et navn. Dracula. Han var fra Transylvania.
Europeer?
En av de radikale som avisene skriver om?
Jeg vet ikke.
Er det radikalt å suge folks blod som en vampyr?
Transportmiddelet vårt kommer.
En båt?
Den går på vannet, hvis det er det du mener.
Og under vann.
Se... Nautilus, havets sverd.
Neste stopp: Paris.
Hvorfor trenger vi en stor ape?
Denne apen terroriserte Rue Morgue i månedsvis.
Tenk dere de skadene han vil påføre fienden.
-Du bommet! -Jeg prøver ikke å treffe!
Til venstre, Mr. Hyde.
Få ham mot venstre.
Du må greie det med ett skudd.
-Han har snudd! -Akkurat. Kom.
Se opp!
Det var stygt.
Hold øynene åpne.
Jeg kan ikke alltid beskytte deg.
Han er redd.
Jeg kjenner ingen lukt.
Perfekt.
Velkommen ombord, Mr. Hyde.
"Dette er for farlig for kvinner, selv en som Dem. "
Hallo, Dorian.
Den store hvite jegeren har fanget sitt bytte.
Eller byttet fanget ham.
Tilbake, hvis dere setter pris på livet.
-Du klorte meg. -Bedre jeg enn han.
Dette ser bra ut.
Mr. Hyde?
Du gjorde forferdelige ting i England.
Så ille at du flyktet fra landet.
Jeg skammer meg for å si at regjeringen-
-er villig til å gi deg amnesti-
-som takk for dine tjenester.
-Ønsker du å reise hjem? -Hjem?
"Hjem er der hjertet er", sies det.
Jeg har savnet London veldig.
Dens smerte er søt som en sjelden vin.
Jeg er din.
Ikke vær redde.
-Hvem sier jeg er redd? -Du!
Du stinker av frykt!
Ren selskapslek.
Vent til du ser min neste.
Dr. Jekyll-
-til tjeneste.
Da er Forbundet fulltallig.
Datoen for konferansen er...om tre dager.
Klarer denne kanoen det?
De undervurderer Nautilus, sir.
Undervurderer henne grovt.
Hun er uoppnåelig for deg.
Mina.
Lykken står den kjekke bi.
Hvis du trenger hjelp på reisen, så bare si fra.
Hvordan mener du at du kan hjelpe meg, agent Sawyer?
Med tunge løft.
Lett underholdning.
-Jeg er en nyttig fyr. -Du er søt.
Og du er ung. Ingen av delene tiltaler meg.
Solcellene er ladet. Vi dykker om et øyeblikk.
Mr. Quartermain.
Dr. Jekyll. Mr. Skinner.
-Kaptein. -Nemo.
Planene som Fantomet stjal. Dette er kopier.
Da Vincis tegninger over Venezia.
Fundamentene-
-og kanalene.
Han vil angripe konferansen fra sjøen.
Forsiktig, Allan.
Skinner! Du må alltid være påkledd! Forstått?
Ellers får du en tupp bak!
Middagen er servert. Jeg kan tilby en jakke.
Nei takk.
Men takk for innsatsen så langt.
Jeg var kanskje litt uhøflig-
-da jeg kalte deg pirat.
Og jeg litt for beskjeden da jeg sa jeg ikke var det.
Men jeg prøver å leve her og nå-
-og vil glemme gamle spøkelser og feil. Og du?
Jeg tror ikke på spøkelser, men jeg har sett noen.
Fortiden plager deg.
Forfengelighet. Stolthet.
Feil som kostet meg en kjær.
Og nå kaster du deg ut i nye farer.
Gamle tigere, som nærmer seg slutten, er de farligste.
Og de dør kjempende.
De er ikke som jeg forlot dem.
Jeg bare sier det.
Pulver?
Tenker du på sabotasje?
Kursen er nesten korrekt.
Chilao!
Var det noe?
Jeg lurte på hvorfor du ble med på dette?
Nemo sa du hater imperiet.
-De kalte på meg. -Det er ikke alt.
Beklager at jeg spurte.
For noen år siden-
-tilbød britene meg et oppdrag for Dronningen og fedrelandet.
Sikkert en vanlig jobb for deg.
Jeg aksepterte uten å nøle.
Og jeg tok min sønn med.
Jeg ledet an, sønnen min fulgte.
Han døde i armene mine.
Etter det sa jeg farvel til England, imperiet-
-og legenden om den helvetes Allan Quartermain.
vil du lære å skyte?
-Det kan jeg alt. -Jeg så det. Helt amerikansk.
Skyt nok kuler og håp å treffe målet.
Jeg snakker om å treffe esset-
-på 800 meter.
Prøv.
Forsiktig.
-Sikt. -Det er enkelt.
Beregn vind og målbevegelse.
-Også enkelt. -Men ikke dette.
Du må føle skuddet.
Ta deg god tid.
Du har all den tiden du trenger.
All verdens tid.
For raskt.
Men veldig nær. Og på 450 meter.
Prøv igjen.
Lærte du sønnen din å skyte sånn?
Quartermain?
Det er Kali-
-dødsgudinnen.
Nemo tilber døden. Kan vi stole på ham?
Han bekymrer meg ikke.
Mina?
Jeg analyserer et pulver som Nemo fant.
Magnesiumfosfor.
Benyttes av fotografer som blitzlys.
Et kamera?
Noen vil visst registrere skipets hemmeligheter.
Det overrasket meg at du ble med i Forbundet.
Jeg vil oppheve svakhetene i min karakter.
Jeg ønsker å se mine demoner i øynene.
Hva vet du om demoner?
Husker du flekken på veggen hjemme hos meg?
Et bilde manglet.
Skjønt bildet er mitt portrett-
-tviler jeg på at du ville gjenkjenne ansiktet.
For hvert år eldes portrettet-
-i stedet for meg.
Når så du det sist?
Jeg våger ikke å se på det selv-
-ellers ville bildets magi bli opphevet.
Kveldsdrink?
Jeg drikker sjelden.
Bare en liten en.
Så klosset av meg.
vi ønsker jo ikke å få blod overalt-
-gjør vi vel?
Ikke blod.
Ja, Henry. Se, men ikke røre.
Det er din måte.
Slutt.
-Jeg vil ikke bli lurt igjen. -Lurt?
Du visste hva jeg var da du drakk av eliksiren.
Løgner! Jeg er en bra mann!
Hvem lyver nå? Du ønsker det.
Mer enn du ønsker henne. Du kan ikke alltid stenge meg ute.
Drikk eliksiren.
-Hun ser ikke på deg! -Stille.
Hun ville sett på meg!
Styr djevelen i deg, doktor!
Jeg vil ikke ha udyret løs på mitt skip.
Må jeg ta drastiske skritt?
-Jeg har kontroll. -Det tviler jeg på.
Du snakker så fint, men din egen fortid er ikke rosverdig!
Slipp meg ut.
Det føles som om jeg alt har gjort det.
En ampulle mangler.
Da er det klart. Med Da Vincis tegninger og nok eksplosiver-
-kan han sprenge fundamentene under Venezia.
-Senke hele byen. -Og starte sin verdenskrig.
Jeg er redd det ikke er hele vårt problem.
Skinner...han har stjålet en ampulle med min eliksir.
-Er du sikker? -Hvem andre?
Du så hvordan fyren snek seg omkring.
VENEZlA
Det er karneval.
Gode Gud, vi må finne den bomben.
vi kan ikke gå lengre.
Full stopp.
Fordel dykkerne under byen.
Eksplosivene må bli funnet.
Byen er stor. Han kan være hvor som helst.
-Og Skinner? -Se opp for forræderen.
Pokkers karneval.
Jeg hadde fryktet det verste.
Dette går bra.
-Bygningene faller som dominobrikker! -Vi er for sene.
Det må være mer enn én bombe.
Nemo!
Bombene er i sentrum... vi trenger en nøkkelbygning.
-Som vi selv ødelegger! -Stanse kjeden av ødeleggelser!
Med koordinater kan jeg avfyre en rakett mot bygningen!
Håpløst! vi når aldri fram i tide.
-Jo, det kan gå! -Gray har rett!
Jeg er udødelig, ingen gaselle. Hvordan kan vi klare det?
En kjøretur?
Jekyll, hopp inn!
-Jeg trenger koordinater! -Følg denne bilen.
Fyr når du ser signalet!
-Jekyll! Vi trenger Hyde! -Nei!
-Hyde bruker meg ikke mer! -Hva nytte gjør du da?
Rett fram og så til venstre.
Nei, til høyre!
venstre for å komme foran kjedekollapsen.
Snikskyttere!
Helvetes Skinner! Han sa at vi kom!
Dorian!
-Får ikke skutt! -Så ta rattet!
Sett deg, din bajas! Jeg kan ikke kjøre!
Spar kulene. De mennene er mine!
Så du det?
-Så du hva hun gjorde? -Se på veien!
Rene spissrotgangen!
Vampyrdamen dekker oss!
Kollapsen har nådd karnevalet.
Sett mottageren på bilens frekvens.
Raketten må være klar til avfyring.
Kom igjen, Sawyer!
-vi må trekke oss ut! -Nei! Jobben må gjøres!
Husk signalet! Jeg stikker!
Ikke glem at du er målet!
-Vi blir knust! -Vi blir, som Nemo sier.
Han har tatt igjen kollapsen. Klar for utskyting!
Fyr!
Bravo, gutt.
Han har klart det.
venezia står fortsatt.
Du mislyktes.
Du ser på deg selv som en modig brite-
-men du er svak.
Du flykter fra minnet om din sønns død.
Du burde ha trent ham bedre.
Du kunne like gjerne skutt ham selv.
Ja, jeg vet alt om deg.
Jeg vet alt om spionen din.
Gjør du?
Hva skjedde?
Mislykket. Har de andre kommet?
Du er den første... forhåpentlig ikke den siste.
Det svinet Skinner har mye å svare for.
Skinner? Nei.
Jeg.
Du?
Du aner ikke halvparten.
Fantomet er M!
Og jakten fortsetter!
-Hva mener du? -Fantomet er M!
Mannen som vervet oss.
-Men hvordan... -Det skal vi finne ut.
-Hvor er de andre? -Dorian er savnet.
Skinner må ha flyktet da han forsto han var gjennomskuet.
Og Sawyer?
Han lever og er klar for ny kamp.
Slapp av...jeg har fått nok blod i kveld.
Kaptein!
Det var Gray.
Ikke Skinner.
Gray lurte oss alle.
-Hva er det? -Lyden av forræderi!
-Hva er det? -En miniubåt.
-Vi kan spore den. -Jeg akter å erobre den tilbake!
Det er oss.
Det er Nautiloid.
Vi tar dem snart igjen.
-Alt i orden? -Bare litt rystet.
-Nemo? -Ukjent for meg.
Lyden kom fra denne.
En grammofonplate?
Klar, professor?
Opptaket er i gang.
Mine herrer, hvis dere hører dette-
-har alt hittil gått som planlagt.
Og jeg har vært tro mot mitt mål.
Ja, det er meg, Dorian.
Jeg er ikke lojal mot imperiet.
Min lojalitet overfor Mr. M skyldes at han har-
-noe jeg holder veldig kjært-
-og som jeg gjør alt for å få igjen.
-Er du ok? -Bare litt vondt i ørene.
Alt så langt har vært villedning.
Sanderson Reed, mordene i Kenya-
-vervingen av dere og oppdraget den hemmelige konferansen, en myte.
Og selve Forbundet. Det har aldri eksistert.
Det var et knep for å komme nærmere målet.
Han liker lyden av stemmen sin.
Dere forstår, jeg ønsket dere. Også gamle Quartermain.
Fordi han kunne fakke Hyde.
Men hvorfor denne masken og mysteriet?
I krigen som kommer vil jeg bruke det sterkeste våpen av alle:
Forbundets makt.
Slå den av, Henry. v ær så snill!
Derfor plasserte jeg en ulv i saueflokken...
...for å få deres tillit og villede dere.
Mens vi samlet dere. Ferdighetene jeg trenger:
Nemos vitenskap.
Magnesiumfosfor.
Skinners hudprøve.
Du klorte meg.
Jekylls brygg.
Minas blod.
Han har stjålet oss. Og vi lot ham gjøre det.
Redder dere ikke Venezia, får jeg min krig.
Lykkes dere-
-er det en lav pris for at Gray skal få gjort jobben sin.
Krigen kommer, før eller senere.
Like uunngåelig som at sommer blir til høst.
Noen, kanskje Quartermain, hvis han ikke er død-
-vil spørre hvorfor jeg forteller dette.
Hvilken tosk avslører sin strategi før spillet er slutt?
Det er slutt...for dere.
Min stemme er ikke den eneste lyden ombord.
Mens jeg har skravlet, blir det avspilt en uhørlig lyd.
Jeg orker det ikke!
Den lyden fanges opp av krystallsensorer rundt på fartøyet.
Sensorer festet til bomber.
Bomb voyage.
Unna!
vi må opp!
Vi tar inn vann! Styringen virker ikke!
Maskinrommet er nesten fullt! Pumpene sitter fast!
-Steng av rommet! -Det er menn der!
For de andres skyld må det stenges av!
-Vi kan klare det, Henry! -Hva mener du?
Du vet vi klarer det... sammen.
Steng av rommet!
Vent!
Ikke steng.
-Hva gjør du? -Det er vår siste sjanse!
-Jeg har ordre om det! -Så steng!
Bravo, Edward!
Gjør ikke en synder til helgen. Neste gang hjelper han kanskje ikke.
Forfølger vi ennå Gray?
Vi er som en skilpadde i forhold til hans hare.
-Er det slutt, da? -Nei, vi lever.
Hvis M tror noe annet, har vi en fordel.
vi får inn et signal!
Morse.
-Hva sier det? -"Hallo, mine kjære skrullinger. "
Skinner?
"Skjuler meg i småfisken med Gray og M.
Kurs mot basen, østnordøst. Følg min anvisning. "
Godt arbeid-
-av dere alle.
Kaptein.
Full fart forover!
Hvis Skinners kurs er korrekt-
-vil vi gå gjennom det farlige Tartarstredet-
-og komme inn i Amurelva som kommer fra-
-de frosne sjøene i Mongolia. De er nesten utilgjengelige for fremmede.
Bondegårder.
-Alle forlatt. -Hvorfor forlatt?
Utvilsomt pga. frykt.
M's sommersted!
Skinner signaliserte at han ville møte oss her. Vi venter.
Skinner!
-Vi hørte støy. -Det var ingenting.
Bare en gammel tiger som nærmer seg slutten.
Kanskje hans tid ikke var kommet likevel.
-Jeg har ventet hele uka på dette. -Ta deg sammen.
Mina.
-Avgi rapport. -Hei igjen.
Får jeg minne om at jeg er naken i snøen?
Alle lemmene mine er følelses- løse, og jeg mener alle.
Jeg visste at dere trodde jeg var spionen.
Jeg fant det best å forsvinne.
-Hva står vi overfor? -Festningen er diger.
Masovner produserer jern for å lage M's våpen.
De settes sammen av en hær av hensynsløse menn-
-som deler hans visjon.
Men det verste gjenstår.
I tørrdokka forvrenger M's beste hjerner Nemos drøm.
-Nautilus? -Nautili...de er åtte.
Og de kidnappede forskerne?
De må jobbe, ellers drepes familiene som holdes som gisler.
-Uhyrlig. -Det er ikke halvparten.
Forskerne tvinges til å lage nye versjoner av oss.
Usynlige spioner, en hær av Hydes, vampyrmordere.
M drar til Europa i dag med prøver-
-for å selge til de ivrigste landene.
-Min ondskap må ikke smitte verden. -Vi føler det samme.
Bygningene har mange skorsteiner.
Bomber i pipene ville gitt en skikkelig smell.
Noen må sprenge det stedet i filler. Og jeg vil antagelig ikke bli oppdaget.
Jeg ante ikke at du var en så dyktig løgner.
Hele tiden lot du som du ikke var noen helt.
Hold kjeft, ellers kommer jeg til fornuft.
Dessuten, blir det flere som meg, kan jeg miste agenturet.
Nei. Dette må ikke bli noen dødsjakt. Dessverre.
vi må ta M levende så hans hemmeligheter kan avsløres.
Ikke Gray.
Han har levd lenge nok.
-Jeg tar meg av ham. -Nei.
Nemo og Hyde frigjør fangene. Sawyer og jeg tar oss av M.
Jakten har begynt.
Får jeg lov?
Natt'a.
Bildet er på rommet ditt.
Som takk for Forbundet. Jeg er glad du holder avtalen.
Hva nå?
London. Jeg har fått nok vold. Jeg vil vie meg til mine laster.
Du kunne bli her. Og dele min drøm.
Jeg har levd lenge nok til å se fremtiden bli historie.
Imperier går til grunne... uten unntak.
Du tror du er bedre enn meg.
Du glemmer at jeg har sett bildet av deg.
Skinner sa, ta til høyre ved søylen.
Javel. Hvilken?
Denne veien.
Du fører. Jeg følger.
Vitenskapsmennene!
De er Nemos.
Gjør klar våpnene for forsendelse.
De flytter ut.
La oss håpe Skinner klarer oppgaven.
Sett dem fri.
Vær stille.
Bring dem til skipet.
James! Her er esken med triks.
Udyrets brygg, vampyrens blod-
-inderens vitenskap og prøver av usynlig hud.
De vil bli siste mote i Europa.
Nautiloid er opptanket og klar.
-Vi har problemer. -Jeg kaller det sport.
lnntrengere! Jeg tror det er kaptein Nemo og hans menn.
Fangene flykter.
Hvor mange ganger må jeg drepe disse idiotene.
-La dette bli siste gang! -Pokker ta dem.
Nemo, ta vitenskapsmennene!
Er det alt dere har?
Ikke rør deg, M.
Eller foretrekker du prof. James Moriarty?
Den såkalte Forbrytelsenes Napoleon?
Den mannen døde i Reichenbach- fossen. Han døde, og jeg ble gjenfødt.
Se opp!
Følg med. Jeg kan ikke alltid beskytte deg.
Hallo, elskede.
Mina.
Du lever.
Muligens kan jeg ikke dø.
Det samme kan sies om deg.
La oss gjøre en test.
Villkatt.
Er du klar over hva du har sluppet løs i meg?
En kvinnes vrede? Jeg er stiv av skrekk.
vi kan holde på hele dagen.
Soverommet? Bringer det fram minner? Eller ideer?
ldeer.
Hadde det vært permanent, ville jeg blitt sur.
Jeg hadde håpet på et stikk til.
Men jeg tenkte det ikke på den måten.
Skinner?
Det er Skinner! Hva gjør du her?
Hvorfor tror du jeg er Skinner?
Sawyer, stikk!
Fortsett!
Kom igjen! Vil du ha mer?
Ikke alt.
Du var så søt.
Du knuste mitt hjerte en gang.
Denne gang traff du ikke.
Du nevnte at du ønsket å møte din demon.
Her er han.
Skinner?
Det er siste gang jeg leker med fyrstikker.
Slutt på spillet, Moriarty.
Du vil trenge Hyde for å få has på meg.
Han lager sin egen moro.
Nemo!
Her!
-Hva er det vesenet? -Meg på en dårlig dag.
Han er for sterk. Vi er fanget!
Nei. Han drakk så mye at han brenner fort gjennom formelen.
Han er snart normal igjen.
Håper jeg har din energi på din alder.
Du lever ikke til kvelden... det lover jeg.
Hyde! Kom igjen!
Jeg blir normal igjen.
Se opp!
Du vil ødelegge alt her? Vi bygger det opp igjen.
Det kommer andre som meg!
Du kan ikke drepe fremtiden!
Går du aldri lei av å ta feil?
Forbundet, meg, Skinner?
Feil om din amerikanske venn også.
Tror du virkelig han er klar for kamp?
Du trente ham like godt som du trente din sønn.
Skyt ham!
-Det er for langt hold! -Ta deg tid.
Du er klar.
Ta tiden du trenger.
Jeg fikk ham!
Må det nye århundret bli ditt-
-som det gamle var mitt.
Han sverget jo at Afrika ikke ville la ham dø?
Skulle ønske den gamle gutten hadde hatt rett.
Hva gjør vi nå?
Jeg har lenge skjult meg for verden.
Nå ved århundreskiftet vil jeg se den igjen.
Dere kan bli med meg.
Vi har alle skjult oss, hver på vår måte.
-Nautilus venter. -Hvem blir med?
Ha det, gamle gutt.
Farvel, Allan.
Farvel.
Takk.